Cuisine chinoise et thailandaise
Cuisine chinoise et thailandaise

Cuisine chinoise et thailandaise

-

Notre carte chinoise et thailandaise http://

Potages/Suppen/Soups

1.Miso soupe   2.4.6   ................................  4.80€

  Miso Suppe Japanische

  Miso Soup

2.Potage Pékin    3.6.  ..............................  4.90€

   Peking Suppe 

   Beijing Soup

3.Potage Wan Tan(raviolis chinois)   1.6......  5.50€

   Wan Tan Suppe 

   Dumpling Soup

4.Potage thaï Don Yam Gon(scampis)1.2.3...  6.50€

  DonYanGon Suppe (Garnelen, Gemüsen thäi )

  Thai Soup with Prawns 

5.Potage  aux poulet et légumes  ................. 4.90€

  Gemüse Suppe 

  Vegetables Soup

¦Entrées/Vorspeisen/Starters

10.Salade végétarienne 6.  ........................   5.90€

      Vegetarischer Salat

     Vegetarian  Salad 

11.Friture Hors d'oeuvres 1.3.   ..................  7.90€

     Gemischtes und Gebackenes 

     Hors d'oeuvres vary

12.Salade thaïlandaise (Poulet,scampis) 2.6... 11.50 €  

      Spezialsalat Thäilandische

     Thai Salad (chincken, Shrimp)                                                   

13.Brochette de poulet à la façon thaï (2pcs) 1.6....5.50€

       Hühnerspiess

      Chicken Skewer

14.Raviolis aux scampis à la vapeur(4pcs)   2.4.....5.50€

       Gedämpfte Ravioli mit Garnelen 

      Shrimp dumplings

141.Raviolis aux scampis à la vapeur(10pcs)   2.4...11.50€

         Gedämpfte Ravioli mit Garnelen 

       Shrimp dumplings 

15.Assortiment à la vapeur(4pcs)  1.2.4.6.......6.50€

       Gedämpfte Leckerbissen

       Steamed starters mix

151.Assortiment à la vapeur(10pcs)  1.2.4.6.....13.50€

      Gedämpfte Leckerbissen

       Steamed starters mix

16.Bouchée de porc à la vapeur   (4pcs) 1.6.......5.20€

      Gedämpfte Schweinefleisch Pastete

     Pork dumplings

17.Cuisses de grenouilles au beurre et ail 1.3........8.50€

      Froschschenkel in Butter und Knoblauch 

     Frog's legs with butter and garlic

18.Croquettes printanières végetariens (2pcs)1.6.....4.90€

      Frühlingsrolle(Vegetarisch) 

     Spring rolls(Vegetarian)

181.Friture de Raviolis Japonais au poulet (5pcs)1.11.....6.50€

        Gegrillte Raviolis Gyoza (Hühnerfleisch) 

       Japanese Chinken dumplings Gyoza 

19.Rouleaux vietnamiens(Nems 4pcs) 6...................5.90€

       Vietnamesische Frühlingsrolle 

      Vietnames Rolls

191.Surimis frits sauce piment-douce à part(5pcs)1.2.3......5.50€

       Gebrates Surimi 

       Fried Surimis   

¦Boeuf/Rindfleisch/Beef

20.Boeuf à la sauce barbecue  1.3.6..............14.20€

     Rindfleisch mit barbecue Soße

    Barbecue Beef

21.Boeuf aux champignons3.6......................14.20€

   Rindfleisch mit Pilzen

    Beef with Mushrooms

22.Boeuf aux légumes saison 3.6.................14.20€

    Rindfleisch mit Gemüse

    Beef with vegetables of seasons

23.Boeuf à la sauce piquante sur plaque chauffante3.6....15.90€

     Rindfleisch in scharfen Brutzelteller

    Spicy Beef on hot plate

24.Boeuf au curry rouge à la façon thaï 1.3.......15.90€

     Rindfleisch mit basilic thailändisch

    Beef with red curry in Thai style

25.Bœuf aux oignons   3.6......................13.90€

     Rindfleisch mit Zwiebel 

    Beef with onion  

26.Boeuf au curry  3.6. ..............................14.20€ 

     Rindfleisch mit Soße

    Beef with curry

27.Boeuf a l'ail et aux haricots nois chinois 3.6.10....14.90€

 ¦Canard/Ente/Duck

30.Canard laqué de pékin (aux crêpes)1.2.3.....17.50€

     Peking Ente (mit Torte)

    Peking duck (with Crepes)

31.Magret de canard poêlé à la sauce orange....19.90€

    Entenbrust  mit Orangensauce

    Duck breast with orange sauce

32.Canard à la sauce piquante sur plaque chauffante 1.6.....17.80€

     Knusprige Ente in scharfen Brutzelteller

    Spicy roasted duck on hot plate

33.Canard au sel et au poivre  1..................16.80€

     Knusprige Ente mit Salz und Pfeffer

    Duck with salt and pepper

34.Canard laqué à l'ananas   1.............16.80€

     Knusprige Ente mit Ananas

     Duck with pineapple

341.Canard laqué à l'orange   1.............16.80€

     Knusprige Ente mit Orange

     Duck with orange

35.Canard cantonaise   1.6.9. ..............16.50€

     Cantonesische Ente

     Cantonese duck

36.Canard au curry rouge à la façon thaï1.3.......17.80€

     Ente mit rotem Curry thailändisch     

    Duck with red curry in Thai style

¦Poulet/Hühnerfleisch/Chicken

401.Poulet sauté à l'ananas   3..................13.20€

      Hühnerfleisch mit Ananas

     Sautéed chicken with pineapple

40.Poulet pané (sauce aigre-douce à part ) 1.3......13.00€

    Gebackene Hühnerbrust mit süß-saurer Soße

    Breaded chicken with sweet and sour sauce 

41.Poulet à la sauce Gon Bao(légèrement aigre piquante) 3.6......13.90€

    Hühnerbrust in Gonbao soße

    Chicken breast Gonbao

42.Poulet au curry   3.7................................13.20€

    Hühnerfleisch mit curry Soße

    Chicken curry

 43.Poulet sauté au sel et au poivre   3............13.50€

      Hühnerfleisch mit Salz und Pfeffer

     Chicken with salt and pepper

44.Poulet au curry rouge à la façon thaï   1.3......14.90 €   

     Thäilandisches Hühnerfleisch 

     Chicken with red curry in Thai style   

45.Poulet sauté aux légumes saison  3...........13.20€

    Hühnerfleisch mit Gemüse

    Chicken with vegetables

46.Poulet à la sauce piquante sur plaque chauffante 3.6.....14.90€

     Hühnerfleisch in scharfen Brutzelteller

     Spicy Chicken  on hot plate

¦Porc/Schweinefleisch/Pork 

47.Porc à la sauce piquante sur plaque chauffante 3.6....14.90€  

     Schweinefleisch in scharfen Brutzelteller

     Spicy pork  on hot plate

48.Porc sauté sauce aigre-douce  3...............13.20€ 

    Schweinefleisch mit süß-saurer Soße

    pork  with sweet and sour sauce 

49.Porc sauté au sel et au poivre 3.................14.50€ 

    Schweinefleisch mit Salz und Pfeffer

    pork  with  salt and pepper

¦Spécialités/Spezialität/Specialty

50.Fruits de Mer à la façon du chef 2.4............16.90€

     Meeresfruchte mit Knoblauch Soße

    Seafood with garlic sauce 

51.Côte d'agneau poêlée sauce poivre noir...........19.50€

    Hammelkotelettes in schwarzer Pfeffer Soße

    Lamb chops with black pepper

52.Filet de boeuf poêlée sauce poivre noir...........19.70€

    Rinderfilet in schwarzer Pfeffer Soße 

    Steak  with black pepper

53.MaPoToufu (porc.toufu.légumes.piment)6........14.90€

    MAPOTou fu(Bohnenkäse)

    Toufu spicy Sichuan style 

54.Méli-mélo de viande (bœuf, poulet, porc)1.3......15.50€

     Verschieden gebratenen Fleischsorten 

     Assortment of meat (Pork.Beef.Chicken)

55.Viande d’agneau SICHUAN (piment.poivre ) 1.3....16.90€

    Hammelfleisch in scharfen Brutzelteller

    Lamb in Sichuan style

56.calamar complet grille au beurre et ail 7.14 ............16.80€

    

¦Fruits de Mer

60.Scampis panés à la sauce aigre-douce1.2.3...16.00 €

     Gebackene Garnelen mit süß-saurer Soße

    Breaded shrimps with sweet and sour sauce 

61.Poêlée de scampis méditerranée (beurre et ail)2.3....16.90 €

     Garnelen méditerranée mit Butter und Knoblauch

    Fried shrimps in méditerranean style with Butter and garlic

62.Scampis au curry rouge à la façon thaï 2.3.........17.80 €

      Garnelen mit Basilic Thailändisch

      Shrimps with red curry in Thai style 

63.Scampis à la macédoine de légumes frais  2.3.....17.50 €

     Garnelen mit Gemüse

    Shrimps with vegetables

64.Calamar à l’ail et aux haricots noirs chinois 4.6.....14.50 €

     Tintenfisch mit Knoblauch und schwarze Bohnen

    Squid with garlic and  chinese black bean

65.Calamars au sel et poivre 4.  .....................14.20 €

     Tintenfisch mit Salz und Pfeffer

    Squid with salt and pepper

66.Gambas grillées et flambées avec grappa  2...18.90 €

     Gegrilltete  Gambas in Grappa flambiert

    Sizzling King prawns with Grappa

67.Cuisses de grenouilles au beurre et ail 1.3.4....14.90€ 

     Froschschenkel mit Butter und Knoblauch

    Frog's legs with butter and garlic

68.Scampis au sel et au poivre 2.3..............16.50€ 

    Garnelen mit Salz und Pfeffe

    Shrimps with  salt and pepper

*Tous nos plats sont accompagnés de riz natur

  Supplément de 3€ pour nouilles ou riz sautées

69.Scampis piquante sur plaque chauffante 2.3.6....17.90€

    Garnelen im scharfen Brutzelteller

    Spicy shrimps on hot plate

169.Poisson frits à la sauce chili douce à part 1.2.3......14.00€ 

     Gebackene  Fisch  mit süßer Chilisauce

     Fried fish with sweet spicy sauce

¦Plats Végétariens/Vegetarian food

70.Germes de soja sauté avec du Zha Chai  6......8.50 €

     Gebratene Sojasprossen

    Soybeans with Zha Chai

71.Tou-fu maison  6................................13.90€

    Tou fu(Bohnenkäse) nach Hausfrauenart

   Tou fu with vegetables

72.Légumes variés   6.................12.80€

    Verschiedene Gemüse

    Vegetables mix

73.Tou-fu à la façon thaï 1.3.6...............14.90€

     Gemüse mit Basilic Thailändisch 

    Tou-fu in Thai style 

¦Riz/Reis/Rice

80.Riz sauté à la façon Cantonaise(Scampis,Poulet,jambon) 2.3...... 13.50€        

    Cantonesischer gebratener Reis(Garnelen,Hühnerfleisch,schinken)

    Cantonese rice(shrimps,chicken,ham)

81.Riz sauté au poulet   3.....................11.90€

    Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

    Fride rice with chicken

82.Riz sauté au bœuf  3. ..............12.90 €

    Gebratener Reis mit Rindfleisch

    Fride rice with beef

83.Riz sauté aux scampis  2.3................ 13.90€

    Gebratener Reis mit Garnelen

    Fride rice with shrimps

90.Riz sautés aux Légumes  3.6.9.............11.90 €

    Gebratener Reis mit Gemuse

    Fride rice with Vegetables

Nouilles/Nudeln/Noodles

84.Nouilles sautés Cantonaise (Scampis,Poulet,jambon)  1.2.3.6....13.50€  

    Cantonesische gebratene Nudeln

    Cantonese noodle 

85.Nouilles sautés au poulet   1.3.6..............11.90 €

    Gebratene Nudel mit Hühnerfleisch

    Fride noodle with chicken

86.Nouilles sautés au bœuf   1.3 .6............... 12.90 €

    Gebratene Nudel mit Rindfleisch

    Fride noodle with beef

87.Nouilles sautés aux scampis  1.2.3.6. .......13.90€

    Gebratene Nudel mit Garnelen

    Fride noodle with shrimps

88.Vermicelles Singapour (Scampis,Poulet,jambon au curry) 2.3.6.........13.90€

    Gebratene Reismehlnudel mit curry(Garnelen,Hühnerfleisch,schinken)

    Noodles Singapour with curry(shrimps,chicken,ham)

89.Nouilles sautés aux Légumes 1.3.6.9........11.90 €

    Gebratene Nudel mit Gemüse 

    Fride noodle with Vegetables

Practical information

More details

More

Opening hours

Mon. 11:30 - 14:30 18:00 - 23:00
Tue. 11:30 - 14:30
Wed. 11:30 - 14:30 18:00 - 23:00
Thu. 11:30 - 14:30 18:00 - 23:00
Fri. 11:30 - 14:30 18:00 - 23:00
Sat. 18:00 - 22:30
Sun. 11:30 - 14:30 18:00 - 23:00
Restaurant Au Temps du Wok
Useful info
Rue Principale 237
5366 Munsbach (LUXEMBOURG)
Tel:
Fax:
+352 26 35 27 07

Email: